[2006/6/8]

�ڱ��ܰ�������е�IBM Rational 2006�������������IBM������Jazz��Ŀ��

IBM Rational���г����Բ�����Roger Obergָ������Jazz�İ����£�Rational��Ʒ����Ϊ�û��Զ��ṩ��������Ŀ������صĸ����������������������ֹ���������Щ�����ͱ��Զ��ز��������ϡ�

Jazz��Ŀ�л��������ڼ�ʱ��Ϣ��ʵʱ����ģ�顣������һ��֮����������޷���IBM��Ʒ���ṩ��

IBMϣ�����ԴӸ����������ΪJazz��ĿѰ������Jazz��һЩ���ֽ���ͨ����Դ����ʽ�ṩ��

ͬʱ��IBM�ƻ��ڽ������췢�������Ʒ���°汾���ṩ���õ������������

���°汾��һ���ؼ�����������ǽ�Ϊ��Ʒ�ṩ���õ�������������û������Ը������������ǵ����桱��Obergָ�������ֱ仯�����ڲ�Ʒ�Ĵ���Ͱ�װ���������û�����������Ҫ���ض�����������������������ƽ̨�����磬���ij���û���Ҫһ��UML�����������Ҫ�������������û�ֻ��Ҫ����UML����Ϳ����ˡ�

��Ҫ����������������Rational Application Developer�� Rational Software Architect�� Rational Software Modeler�� Rational Functional Tester and Rational Performance Tester��

����infoworld��Ԭ�� ժ�룬����ת��������ҵ��;��