[2006/12/5]

IBM Rational����������Χ�����ǵ�Rational Software Deliveryƽ̨�������ֹ��ߺͼ�����6�·ݵ�ʱ�����������˸�ƽ̨�����ŶӵIJ�Ʒ��7.0�汾�����죬������Ը��忪����Ա���ܹ�ʦ�Ͳ��Թ���ʦ�����湤�߼�����ʽ������

IBM Rationalս�Ը��ܲ�Scott Hebnerָ������Щ����Eclipse�Ĺ��߼�����Rational�Ĺ˿���Ч�ؼ��������ϵͳ������delivery���Ĺ��̣�����ǿIT���ź�ҵ�����ϸ����ŵ���ϵ��

��ָ������Щ������Rational�Ѿ���ע��������������ת�Ƶ�����ع�ע����Թ˿͵�ҵ��Ŀ������˿͸��õ����������ϡ�RationalҲһֱ���ṩ��ơ�ʵ�֣��Լ��Ϳ���������صĹؼ�ҵ����̵Ĺ�����ص�know?-how��صĹ���ר�ҷ���

���˿���Ҫ�����ṩ������������İ����������ǺͿ����÷�����صģ������Ǻ������صġ����ǿ������˲�ͬ����������SAP����Oracle��Щ��Ҳ�����Լ������˲�Ʒ���������������ص��ڽ����ϡ���

�ֽ׶εIJ�Ʒ��������

* IBM Rational Application Developer for WebSphere ������֧�ָ���Eclipse�Ŀ��ٿ�����IDE,֧������SOA, Java, J2EE, �Լ�portal applications�Ŀ�����
* IBM Rational Software Architect, Ϊ�����ܹ�ʦ�Ϳ������ṩ����SOA, J2EE �� portal��Ӧ�õ�ģ����������֧�֡�
* IBM Rational Software Modeler, Ϊ�ܹ�ʦ��ϵͳ����Ա�������Ա�ṩ�Ļ���UML2.1�Ŀ��ӻ���ģ����ƹ��ߡ�
* IBM Rational Systems Developer��һ������Eclipse��ϵͳ��ƺͿ������ߡ���һ������������̬����֧�֣��������ֲ������֧��ϵͳ�������ܹ�ʦ���Լ�ģ������������Ա�������ܹ����õ�C/C++, Java, J2SE �� CORBA�ȸ���Ӧ�á�����Ӧ����UML 2�������Ϳ���������ͬʱҲ֧���û�����������DoDAF��Department of Defense Architecture Framework����ͼ�͹�����Ʒ��
* IBM Rational Functional Tester�Լ��߼����Զ������ܺͻع���Թ��ߣ�����������Ա��GUI������Ա����Java, VS.NET, Web-based�ȸ���Ӧ�á�
* IBM Rational Functional Tester Plus�������ŶӲ��Ը��������Ĺ��ܺͻع���Խ����������֧��Java, Web, Web services, .NET,�ͻ��ں�ͻ��˵ĸ��ֳ���IJ��ԡ�
* IBM Rational Manual Tester���ֹ��IJ���ȷ�Ϻ�ִ�й��ߣ����Ѳ��Բ�������ã��Խ��������仯�������ߺ�ҵ�����ʦ�Ĵ�����Ӱ�졣
* IBM Rational ClearQuest �� Functional Testing, ���������Ŷӽ��в��Թ�����ȱ�ݹ������Լ��Զ������ֹ����ܲ��Ե������ͱ���������߼���

��β�Ʒ�����ر��ǵ����漰SOA�����Ĺ˿ͣ�Hebnerָ������Щ�µ� ���ܰ�������ʹ�üܹ����ķ������Զ��������ͷ���Ľ��������Ľ�������

Herber˵������������˵����Щ���Ƕ�SOA�С�A����֧�֣����Ź˿�ģ�黯���������ķ���Խ��Խ���죬�ܹ����Ŀ����Ŀ���������Ҫ��Ҳ�����վ����ˡ���

IBM Rational Software Delivery Platform 7.0�ǻ��ڵ�Eclipse 3.2�汾����������Eclipse��Ŀ����Ϊ������Щ��Ʒ����consumable����������Eclipse�����ƣ������߿��Բ��������Ҫ�IJ�ͬ���ܡ�ͬ��������԰����ƽ̨����������ʹ����Щ���ܵ�һ��portal����

����adtmag��Ԭ�� ժ�룬����ת��������ҵ��;��