[2002/12/10]IBM��Microsoft��һ�Ի�ϲԩ�ҡ�

����֮������̫��İ��������Ϊ��ʽ�ĺ�����飬��ʵ������Ĵ����£�������Ȼά���ű�Ҫ�ĺ��������ǣ�ì���Ѿ�������

���ڣ������Ѿ�������Ȼ��׶Σ�ս����һ��ȼ�����������ս���ϡ�IBM����������2.1���չ�Rational�Ĺ��棬������IBM�������Internet��׼�����ĺŽǡ�

����IBM��Microsoft�����������������Ϣ����һ�Σ�IBM��Ϊ��Ҫ����ս��վ����Microsoft��ǰ������������ҵ��Ŀ������˾����֮�ģ�·�˽�֪��

��Microsoft��IBM��Ϊ������20����������ģ�͵Ķ����ս����Meta Group��һ���о��Ի������ĸ��ܲ�David Cearley����˵��

��IBM���ԣ����ڵľ�����ζ���ǵڶ��λ�����Microsoft�ڸ�����������Զʤ��IBM��������ΪIBM��1981��ѡ����Microsoft��Ϊ��IBM PC�ϵ�����ֱ�ӵ�����Microsoft�ı��������⣬80������ڣ����ҹ�˾���ڸ��˼��������ϵͳ�������˺�����

�����У�Microsoft��Windows��Ҫרע��ϵͳ�ļ򵥻�����IBM��OS/2��Ŀ�����dz�Ϊ�ڸ���ǿ���PC�����еĸ��Ӹ��ӵIJ���ϵͳ����Ҫ���������ҵ�г���˫��������1992��ֵ�����

����IBM��Ȼ��OS/2�ϼ����˼��꣬Windows���dz�Ϊ����ҵ��׼�����������ʵ�ϵ�¢�ϣ����ڣ�Microsoft�ڸ��˼�������ĵ�λ����IBM��ȥ�ڴ��ͻ�����ĵ�λһ��ǿ��

��һ�Σ��ڼ����������������ʱ����IBM��Microsoft��һ����Ϊ��Ҫ�Ķ��ֳ����ˡ�������㣬��������Internet�ĸ���Ӧ�á�

�������������϶��֡���Cearley˵��

��������һ���ؼ��г����������ڸ�������ݷ��������ϵ����������߽�Эͬ���������Լ�Internet�ļ���������IBM����Linux��Linux��Unix����ϵͳfor PC����ѷ����棬��������Unix��ҵ���汾��һ�������ͬ���Ƕ�Microsoft�����������������ս��

Microsoft����Ȼ�������ȹ̵������г�����ҵ��������corporate computing�����������ܴ󲿷ִ�������������Ȼ�����ڴ��ͻ��ϣ����⣬����IBM����ء�

���ǣ����������ˡ���Microsoft ��ϯ��Bill Gates˵�� Gates���ǿ����ȡ��IBM�Ĵ��ͻ�������������ڲ��ᣬҲ�Dz��ɱ���ġ�

����һʱ���ؽ����١�����˵��

��һ���ؼ����г�����������֧�Ų㣭��������ƽ̨��������Ա����һ���Ͽ�����������Ӧ�á�ʵ�ʵ�Ӧ���磺�����������ӻ��������������嵥���Զ���Ӧ�̷���������������˾�����²��������Ӳ��Ź�Ա�Ľ����

IBM֧��Linux����һ��Ŀ����Ҫ����Microsoft�����ƣ����ڣ���ǧ����ij���Ա��ϰ���ڿ���������Windowsƽ̨�ϵ�������ʹ��Microsoft������������ߡ�����Rational���չ�ʹIBM�ӿ������ⳡ���߾�����׷�ϵIJ�����

����֮�⣬IBM����һ���Ƕ�Microsoft�IJ��ԣ�Ŭ����������ƽ̨��ת�Ƶ�����ϵͳ����һ���ϣ�Ҳ�����м���㡣IBM�ṩ���м����WebSphere������ʹ��Java��J2EE�����ġ�Java����SUN��˾�Ƴ��ģ���IBM��J2EE��������ͬ�����ž޴�Ĺ��ס�

��WebSphere��������Java��ƽ̨���������ںܶ಻ͬ�IJ���ϵͳ�ϡ�MicrosoftҲ�ṩ��д����Ӧ�ó���ļ���ƽ̨��.Net����.Net��������Windows����ϵͳ�ϡ�

��Microsoft��IBM�Լ��ܶ�������˾��������㷽��������������õ���ͬһ��������Web services��Ϊ��˾����Ӧ�̺͹˿�֮��ĸ������߽����ṩ���µIJ�����Զ�������������ʵĴ�����������
����Ӧ��ʹ��WebѰ�Ҳ�������˾����˵ĵ��ӻ����ݿ��е����ݣ����Զ��������ԤԼҽʦ���͹ݶ����ȹ�����

����һ�����飬Gates��Ϊ�޷���ͬIBM�Ĺ۵㣺��벶������ȸ�ں�The main competition is the other guy����

���Ÿ���˾�����������͹�Ӧ����Ŀ�ļ��٣�Gates��Ϊ��������ľ��󲿷�����£�ֻ������ƽ̨����ѡ��IBM�ĺ�Microsoft�ġ�

Irving Wladawsky-Berger��IBM�ֹܼ������Եĸ��ܲã����г��Ĺ۵�Ҳ��ࣺ
����ʵ��ֻ�����ҹ�˾����Ӱ�����IJ��Ժ����ƣ�IBM��Microsoft������Ϊ����˵�������š���

����The New York Times�������� ժ�룬����ѧϰ����������ת��������ҵ��;��