[2003/1/7]

SteelTrace��˾�����������Ѿ�ʵ����Catalyze��SteelTrace��˾�����������������󼰹��̻�ȡ��������Rational Rose��Rational��˾�����г���UMLģ�͹��ߣ�������Ʒ�ļ��ɡ���Catalyze������Ŀ����ֱ����Rational Rose�д򿪣���֮��Ȼ��û��UMLʹ�þ���ķǼ�����Ա���Դ�Catalyze�г�ȡģ�ͼ���ȡ������һ�����󱻻�ȡ������С�����ʹ��Rational Roseֱ�Ӵ���Catalyze�������ļ���ͨ��ʹ��UML����ͼ����ʾ������UML�ͼ������ÿ��������ȷ��ҵ���߼���UML����ʵ�ֵ�˳��ת�ơ����ּ���ģ���ṩ�˴�ҵ����򵽼�����Ƶĸ߶ȿ�׷���ԣ���󽵵�����Ŀ�����ķ��ա�

����ȫ���ɣ�Native integration����ζ��Catalyze��Rational Rose��������֮����������޷�ģ��ṩ��ҵ������ϵͳ��ƣ��Լ���Ʒʵ�ֵ���ȫ��׷���ԣ��� SteelTrace��˾��CEO��Mark Melville˵����Catalyzeͨ����չ�Ǽ�����Ա�������ȡ�������������Rational�׼���ʹ�ü�ֵ����

��Catalyze��Rational Rose�ļ���ʹRational Rose���û��������棬�� Rational������˾���𿪷���Ա�г������ܣ�Bill Taylor˵�����Ǽ����û��ܹ�ʹ��Catalyze�����������ķ�ʽ�dz����׵ػ�ȡҵ��ϵͳ�����������ߵļ��ɣ�Ϊ�Ǽ�����Ա��ʹ��Rational Rose��Ƹ���ϵͳ�Ŀ�����Ա֮���ҵ�������ṩ��һ�ָ�Ч�Ĺ�ͨ��ʽ����

����tmcnet��׿�� ժ�룬����ѧϰ����������ת��������ҵ��;��